Difusión Cultural

Sotatsu Tawaraya (ca 1570 Noto? Kioto? – 1643)
“Dios del viento y Dios del trueno” Biombo plegable.
Papel con base dorada
154,30 x 169,80 cm. cada uno.
Daihonzan, templo Kenninji Higashiyama Kyoto

Las imágenes del dios del viento, que trae el vendaval, y del dios del trueno, que ruge con el trueno, han existido desde los tiempos, pero Sotatsu representó extensamente a los dos dioses en dos biombos llamados “Nikyoku Isso” que estableció como su obra maestra.

Se puede decir que este biombo plegable “Dios del viento y del trueno“, que ha sido copiado repetidamente por generaciones posteriores de pintores, es un ejemplo representativo de las pinturas japonesas de biombos. Es muy conocido como u tesoro nacional, y no es exagerado decir que no hay nadie que no lo sepa.

Sotatsu es considerado como maestro de la pintura decorativa en el arte japonés. Sin embargo, a pesar de ser un gran pintor, hay escasez de materiales relacionados, y aunque existe la teoría de que dirigió un taller llamado Tawaraya, que se supone que era una tienda de pintura, poco se sabe sobre su vida y actividades. Fundador de la escuela Rimpa.

Aunque no hay firma ni sello en este dibujo, lo cierto es que era la letra de Sotatsu. Es difícil pensar en otro artista que no sea Sotatsu que pueda expresar la textura suave y arácnida característica de esta pintura, expresada a través de la elegante y audaz técnica compositiva del uso de barro dorado y plateado.

Los dos dioses colocados a cada lado de la escena se enfrentan con una sensación de tensión en el vasto espacio celestial insinuado por los márgenes del campo de oro, y se puede escuchar a los dioses que están a punto de competir por el poder gemir. Se siente tan poderosamente que casi puede oírlos.

Kamegoya Sato
Mangaka

Dibujé esta pintura basada en el muy conocido “Dios del viento y el trueno” que todos los japoneses abran visto  al menos una vez. Al  principio estaba un poco aprensivo, pero me divirtió dibujándolo mientras incorporaba toques y efectos modernos tipo manga.